粉酱

300
文章
116199
总阅读

007真人007真人

原创

007真人007真人

走出国门!肖战王一博主演电视剧《陈情令》定档于10月21日晚10点在韩国开播,周一至周四两集连播,剧名为“陈情令”,播出方式“原音+韩语字幕”;宣传海报也同步公开。



韩版剧名:陈情令音译直译副标题:魔道祖师播出方式:原音+韩语字幕


ps:韩国电视台正在加紧赶译片场花絮,及韩国播出活动准备中

《陈情令》播出后大火,在国内全粉无数,在泰国也圈了大批粉丝,陈情女孩们只要看到肖战王一博的名字,似乎都要发出尖叫声来。现今《陈情令》又在韩国正式定档了,这下肖战王一博又要圈一大波粉了,而且是圈到韩国去,要知道以前国内不少人可都是欧巴们的粉丝。



之前没有韩语字幕的时候,韩网友已经上头,称这部剧太有趣了,王一博肖战的长相,简直是从中跳出来的!这次“原音+韩语字幕”,绝对会掀起巨浪!看来陈情令韩国见面会可以期待一下了!
准备好一大波韩饭来袭
终于轮到我们文化输出了,凄凄惨惨陈情令女孩的情敌又要增多了。

附上《陈情令》韩国首支预告片—魏无羡篇

虽然还有国家的文化差异,所以在看韩版的时候,许多人是想看看究竟跟国内的语言翻译有多大的差异,会不会有不一样的地方,我们也可以期待一下,~陈情令女孩们是不是要开始学韩语开始刷韩版了呢~我们期待一下吧

粉酱 发表于1个月前

声明:该文观点仅代表用户本人,明仕亚洲娱乐注册送58仅提供信息存储空间服务,文中素材如有侵权请联系删除。


0 人点赞

记得评论+点赞哦

留言评价